Prevod od "ne vratiš" do Slovenački


Kako koristiti "ne vratiš" u rečenicama:

Zašto se ne vratiš tamo odakle si došao?
Zapri gobec, Jenkijevec. Ti se zvleci v Anglijo.
Pogrešiæeš ako je ne oženiš, i ne vratiš se u svoju rodnu zemlju.
Storil boš veliko napako, če se ne poročiš z njo in se ne vrneš v rodno deželo.
Zašto se ne vratiš u Ameriku?
Zakaj se ne vrneš v Ameriko?
Ako se ne vratiš u laboratoriju i dobiješ adekvatan tretman, mogao bi da umreš.
Če se ne boš vrnil v laboratorij in ne boš dobro preskrbljen, lahko umreš.
A kada si je ti video tada si odluèio da se ne vratiš u Nedoðiju.
ln ko si jo videl, si sklenil, da se ne boš vrnil v deželo Nije.
Ne znam zašto se jednostavno ne vratiš u Europu.
Zakaj se ne vrneš nazaj v Evropo?
Zašto se ne vratiš sa mnom?
Zakaj se ne bi vrnil z mano?
Dogovor je da te nadgledamo i uverimo se da se ne vratiš na zle staze.
Nadzorovati te morava in ti preprečiti zla pota.
I èekaæu te dok se ne vratiš.
In ko se vrneš, bom tu.
Ne možeš da pomogneš mojoj devojèici ako se ne vratiš.
Ne moreš pomagati moji deklici, če se ne vrneš.
Zašto se ne vratiš u kuæu?
Zakaj ne bi šel nazaj v hišo?
Zašto joj se sad ne vratiš?
In zakaj je ne bi vzel nazaj takoj zdaj?
Ja ne idem tamo dok se ti ne vratiš.
Ne bom šel nazaj, dokler ne greš ti.
Zašto se ne vratiš u krevet, dušo?
Zakaj ne greš nazaj v posteljo, srček?
Zašto se ti ne vratiš u svoj kornjaèin oklop pa da se ne moraš suoèavati sa ièim?
Zakaj ne greš nazaj v svojo želvjo hišico, da se ti ne bo treba soočati z nikomer?
Htela sam da držim na oku tvoj stan dok se ne vratiš kuæi.
Želela sem paziti na tvoje stanovanje do tvojega povratka domov.
Uzvišeni neèe biti sreæni ako nas ne vratiš nazad.
Čisti bodo jezni, če naju ne spustiš na zbirališče.
Zašto mi ti ne vratiš novac?
Zakaj mi ti ne vrneš denarja?
Htela sam da uspe, pa da se nikad više ne vratiš na ovo prokleto ostrvo.
Hotela sem, da nikoli ne prideš na ta prekleti otok.
Èuvaæe te od loših èika dok se ne vratiš kuæi.
Dokler se ne vrneš domov, te bo varovala pred zlobneži.
Em, treba da uzmeš flašu tekile, da izaðeš kroz ona vrata i nikad se ne vratiš!
V redu, Em, poslušaj. Mislim, da bi morala vzeti tekilo, mislim, da bi mogla iti, in mislim, da ne rabiš priti več sem.
Èuvaj je za mene, dok se ne vratiš po nas.
Hrani jo zame, dokler se ne vrneš po nas.
Ali samo dok se ti ne vratiš.
Ampak samo dokler se ne vrneš.
Oprezno, ako se ne vratiš do ponoæi, pretvorit æe se u odijelo.
Previdno, če te ni domov do polnoči, se morda spremeni v hlačno obleko.
Ako se ne vratiš sa lovom, gunðaæemo za jebenu drogu.
Če nocoj ne prineseva denarja, nama ne bodo prodali mamil.
Tražiš razloge da se ne vratiš kuæi.
Nenehno iščem razloge, da se ne vrnem domov.
Ukoliko mi ne vratiš 12 000 dolara, ja æu se razvesti.
Če me ne bi stala 12.000 $, bi se zdajle ločil od tabe.
Nisi prava Lovica dok ne umreš bar jednom i ne vratiš se.
Ni res lovec, dokler umrl in prišel nazaj.
Zašto se ne vratiš u krevet?
Zakaj se ne vrneš v posteljo?
Ali... dok te nema, komšije ti raznesu kuæu da se ne vratiš posle rata.
Ampak med tem, ko te ni, ti sosedje razstrelijo hišo, da se po vojni ne bi več vrnil.
Može da saèeka dok se ne vratiš.
Lahko počaka dokler se ne vrneš.
Ako se ne vratiš uskoro, sešæu u avion.
Če se mi kmalu ne oglasiš, bom priletel tja.
Biæe mi èast èuvati tvoje mesto dok se ne vratiš.
Z veseljem ti bom zadržal mesto dokler se ne vrneš.
Kao što je i obièaj, niko nije ulazio dok se ti ne vratiš.
Kot je naš običaj, nihče ni vstopil, dokler se nisi vrnila.
Nije li ovo moglo da ceka dok se ne vratiš?
Ne more počakati, da se vrneš?
Sa znojem lica svog ješćeš hleb, dokle se ne vratiš u zemlju od koje si uzet; jer si prah, i u prah ćeš se vratiti.
V potu obraza svojega uživaj kruh, dokler se ne povrneš v zemljo, ker si bil vzet iz nje; kajti prah si in v prah se povrneš.
1.1387500762939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?